Inklingo

Wie sagt man "stellfläche" auf Spanisch

Das spanische Wort fürstellflächeist playaB2 Niveau.

German → SpanischB2

playa

nounB2formal
Eine Draufsicht auf ein komplexes Netzwerk vieler paralleler Gleise, die eine weite, offene Fläche bedecken, mit mehreren leuchtend bunten Güterwaggons darauf.

Beispiele

El tren de carga esperó horas en la playa de maniobras antes de ser clasificado.

Der Güterzug wartete Stunden auf dem Rangierbahnhof, bevor er klassifiziert wurde.

Necesitamos expandir la playa de estacionamiento para acomodar más vehículos.

Wir müssen die Stellfläche (den Parkplatz) erweitern, um mehr Fahrzeuge unterzubringen.

Übertragene Bedeutung

Diese Bedeutung verwendet 'playa' metaphorisch, um jede große, flache, offene Fläche zu beschreiben, ähnlich wie ein tatsächlicher Strand flach und offen ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.