Wie sagt man "sterblichkeitsrate" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sterblichkeitsrate” ist “mortalidad” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
La mortalidad infantil ha bajado mucho en este país.
Die Kindersterblichkeitsrate ist in diesem Land stark gesunken.
Hay una alta mortalidad por enfermedades del corazón.
Es gibt eine hohe Todesrate durch Herzerkrankungen.
Las estadísticas de mortalidad son preocupantes.
Die Sterblichkeitsstatistiken sind besorgniserregend.
Phrasen verkürzen
Im medizinischen oder Nachrichtenkontext wird 'la mortalidad' oft als Kurzform für 'la tasa de mortalidad' (die Sterblichkeitsrate) verwendet.
'Por' verwenden
Um 'Todesrate durch' etwas zu sagen, verwende das Wort 'por' (z. B. mortalidad por cáncer).
Verwechslung mit 'Muerte'
Fehler: “Hubo mucha mortalidad en el accidente.”
Korrektur: Hubo muchas muertes en el accidente. Verwende 'muertes' für spezifische Ereignisse und 'mortalidad' für allgemeine Statistiken.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.