mortalidad
“mortalidad” bedeutet “Sterblichkeit” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Sterblichkeit
Auch: Tod
📝 In Aktion
La mortalidad es una parte natural de la existencia humana.
B1Die Sterblichkeit ist ein natürlicher Teil der menschlichen Existenz.
El filósofo escribió sobre la mortalidad del alma.
C1Der Philosoph schrieb über die Sterblichkeit der Seele.
Debemos aceptar nuestra propia mortalidad.
B2Wir müssen unsere eigene Sterblichkeit akzeptieren.
Sterblichkeitsrate
Auch: Todesrate
📝 In Aktion
La mortalidad infantil ha bajado mucho en este país.
B1Die Kindersterblichkeitsrate ist in diesem Land stark gesunken.
Hay una alta mortalidad por enfermedades del corazón.
B2Es gibt eine hohe Todesrate durch Herzerkrankungen.
Las estadísticas de mortalidad son preocupantes.
B2Die Sterblichkeitsstatistiken sind besorgniserregend.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "mortalidad" übersetzt werden:
sterblichkeit→sterblichkeitsrate→tod→todesrate→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: mortalidad
Frage 1 von 3
Welchen Artikel solltest du mit 'mortalidad' verwenden?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'mortalitas', das von 'mors' (Tod) abstammt. Es beschreibt im Grunde den 'Zustand, sterben zu können'.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'mortalidad' dasselbe wie 'muerte'?
Nicht ganz. 'Muerte' bezieht sich auf den Akt des Sterbens oder das Ende des Lebens. 'Mortalidad' bezieht sich auf die Eigenschaft, sterblich zu sein (abstrakt) oder auf die statistische Sterberate (Wissenschaft).
Bedeutet 'mortalidad' 'tödlich'?
Nein, 'tödlich' wird normalerweise mit 'mortal' oder 'mortalmente' übersetzt. 'Mortalidad' ist das Nomen (die Sache), nicht das Adjektiv (die Beschreibung).
Kann ich 'mortalidad' für Tiere verwenden?
Ja, es wird in der Biologie verwendet, um Sterberaten von Tierpopulationen oder Arten zu diskutieren.