Inklingo

inmortalidad

een-mor-tah-lee-dahd/inmoɾtaliˈðað/

inmortalidad bedeutet Unsterblichkeit auf Spanisch (ewiges Leben).

Unsterblichkeit

Auch: ewiges Leben, Ruhm
Ein leuchtend grüner Baum mit glühenden Wurzeln und goldenen Blättern, der hoch auf einem üppigen Feld unter einer hellen Sonne steht.

📝 In Aktion

Muchos personajes de leyendas buscaban la fuente de la inmortalidad.

A2

Viele Sagengestalten suchten den Quell der Unsterblichkeit.

La inmortalidad del alma es una creencia común.

B1

Die Unsterblichkeit der Seele ist ein verbreiteter Glaube.

Su gran descubrimiento le dio la inmortalidad en el mundo de la ciencia.

B2

Ihre großartige Entdeckung verschaffte ihr Unsterblichkeit in der Welt der Wissenschaft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • eternidad (Ewigkeit)
  • perpetuidad (Dauerhaftigkeit)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • alcanzar la inmortalidadUnsterblichkeit erlangen
  • prometer la inmortalidadUnsterblichkeit versprechen

Redewendungen & Ausdrücke

  • pasar a la inmortalidadFür immer berühmt werden, oft verwendet, wenn eine sehr wichtige Person stirbt.

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inmortalidad" übersetzt werden:

ewiges lebenruhmunsterblichkeit

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inmortalidad

Frage 1 von 3

Welchen Artikel solltest du mit 'inmortalidad' verwenden?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Aus dem Lateinischen 'immortalitas', das 'in-' (bedeutet 'nicht') und 'mortalitas' (der Zustand, dem Tod unterworfen zu sein) kombiniert.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: immortalitéEnglish: immortalityItalian: immortalità

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'inmortalidad' oft im Plural verwendet?

Nicht wirklich. Als abstrakter Begriff wird es fast immer im Singular verwendet. Wenn man es jedoch pluralisieren müsste, wäre es 'inmortalidades'.

Wie spricht man das '-dad' am Ende aus?

In vielen spanischsprachigen Regionen ist das abschließende 'd' sehr weich, fast wie das 'th' in 'this' (englisch), aber kaum hörbar.

Kann ich es für Ruhm verwenden, während jemand noch lebt?

Ja! Du kannst sagen 'su música le dio la inmortalidad', auch wenn der Musiker noch lebt, was bedeutet, dass sein Werk ewig weiterleben wird.