Wie sagt man "synthetisieren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “synthetisieren” ist “sintetizar” — B2 Niveau.
Beispiele
Debes sintetizar los puntos principales del informe.
Du musst die Hauptpunkte des Berichts zusammenfassen.
Ella sabe sintetizar muy bien las ideas de diferentes autores.
Sie versteht es, Ideen verschiedener Autoren sehr gut zu verbinden.
En este capítulo, el autor intenta sintetizar su teoría.
In diesem Kapitel versucht der Autor, seine Theorie zu synthetisieren.
Rechtschreibänderung
Das 'z' im Grundwort wird zu einem 'c', sobald es von einem 'e' gefolgt wird. Dies geschieht in der 'Ich'-Form der Vergangenheit (yo sinteticé) und in allen Formen des speziellen Wunsch-/Befehlsmodus (Konjunktiv).
Verwendung der 'Ich'-Form in der Vergangenheit
Wenn du über etwas sprichst, das du gestern zusammengefasst hast, verwende 'sinteticé' (ich habe zusammengefasst). Vergiss das Akzentzeichen auf dem letzten 'e' nicht!
Die 'z' zu 'c'-Falle
Fehler: “Yo sintetizé los datos.”
Korrektur: Yo sinteticé los datos. Wegen der spanischen Rechtschreibregeln wird 'z' normalerweise zu 'c' vor einem 'e'.
Andere Bedeutungen von “sintetizar”
“sintetizar” kann auch bedeuten:
- Chemie oder Audioproduktion(C1, formal)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.