Inklingo

Wie sagt man "tiefgründigkeit" auf Spanisch

Das spanische Wort fürtiefgründigkeitist profundidadB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2
nounB2
Qualität des tief oder einsichtig Seins
Eine Illustration eines einzelnen Baumes, dessen Wurzelsystem außergewöhnlich lang, komplex und verschlungen ist und tief in die Erde reicht, um Ernsthaftigkeit oder Komplexität zu symbolisieren.

Beispiele

El autor analizó el tema con gran profundidad.

Der Autor analysierte das Thema mit großer Tiefe (oder Tiefgründigkeit).

Me impresionó la profundidad de su pensamiento.

Ich war von der Tiefe seines Gedankens beeindruckt.

Sus palabras carecían de profundidad emocional.

Seinen Worten fehlte emotionale Tiefe.

Abstraktes Substantiv

Diese Bedeutung bezieht sich auf eine Idee oder Eigenschaft (wie 'Ernsthaftigkeit' oder 'Komplexität') und nicht auf einen physischen Gegenstand, was es zu einem abstrakten Substantiv macht. Im Deutschen entspricht dies oft der Endung '-keit' oder '-heit' (z. B. Tiefgründigkeit).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.