Wie sagt man "überleber" auf Spanisch
Das spanische Wort für “überleber” ist “superviviente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Los rescatistas buscan a algún superviviente bajo los escombros.
Die Rettungskräfte suchen unter den Trümmern nach Überlebenden.
Ella es la única superviviente del accidente de avión.
Sie ist die einzige Überlebende des Flugzeugabsturzes.
El museo rinde homenaje a los supervivientes de la guerra.
Das Museum ehrt die Überlebenden des Krieges.
Eine Endung für alle
Dieses Wort endet auf -e, was bedeutet, dass es für das Geschlecht nicht verändert wird. Verwende 'el superviviente' für einen Mann und 'la superviviente' für eine Frau.
Das Präfix 'Super'
Betrachte den Teil 'super-' als 'über' oder 'darüber hinaus'. Ein 'superviviente' ist jemand, der eine gefährliche Situation 'überlebt' hat.
Ändere die Endung nicht
Fehler: “La supervivienta.”
Korrektur: La superviviente. Auch wenn es um eine Frau geht, endet das Wort immer auf -e.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.