Inklingo

Wie sagt man "überlegungen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürüberlegungenist pensamientosA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1
nounA1
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration einer jungen Person, die ruhig sitzt und tief in Gedanken versunken ist. Über ihrem Kopf schwebt eine kleine, leuchtende Glühbirne, die eine Idee oder geistige Aktivität symbolisiert.

Beispiele

Tengo muchos pensamientos sobre la vida después del trabajo.

Ich habe viele Gedanken über das Leben nach der Arbeit.

Sus pensamientos están siempre con su familia.

Seine Gedanken sind immer bei seiner Familie.

Esos fueron mis primeros pensamientos al escuchar la noticia.

Das waren meine ersten Gedanken, als ich die Nachricht hörte.

Immer im Plural

Obwohl die Einzahlform pensamiento lautet, verwenden wir fast immer die Pluralform pensamientos, wenn wir über den allgemeinen Fluss von Ideen oder Gefühlen sprechen.

Verwechslung von 'Gedanken' und 'Denken'

Fehler:Die Verwendung von *pensar*, wenn Sie das Substantiv 'Gedanken' meinen.

Korrektur: Denken Sie daran, dass *pensar* die Handlung (Verb) ist und *pensamientos* das Ergebnis (Substantiv). Z.B.: 'Ich habe Gedanken' heißt 'Tengo pensamientos'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.