Wie sagt man "überquellen vor" auf Spanisch
Das spanische Wort für “überquellen vor” ist “desbordar” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB2
verbB2
Emotionen oder Eigenschaften
Beispiele
Ella desborda alegría cada vez que nos ve.
Sie quillt vor Freude über, jedes Mal wenn sie uns sieht.
La situación desbordó a los organizadores del evento.
Die Situation überforderte die Organisatoren des Events.
Su talento desbordó todas nuestras expectativas.
Sein Talent überstieg all unsere Erwartungen.
Desbordar als 'Übersteigen'
Wenn eine Situation jemanden 'desborda', bedeutet das, dass die Person sie nicht mehr kontrollieren oder bewältigen kann.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.