Inklingo

Wie sagt man "umsatzzahlen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürumsatzzahlenist ventasA1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA1

ventas

nounA1
Eine Nahaufnahme einer Finanztransaktion, die an einem einfachen Marktstand stattfindet. Die Hand eines Kunden tauscht eine große Goldmünze gegen ein Stück Obst in der Hand des Verkäufers, was einen Verkauf veranschaulicht.

Beispiele

Las ventas de la empresa aumentaron un 15% este trimestre.

Der Umsatz des Unternehmens stieg in diesem Quartal um 15 %.

¿Dónde está el departamento de ventas?

Wo ist die Verkaufsabteilung?

Tuvimos unas ventas muy bajas en diciembre.

Wir hatten im Dezember sehr geringe Umsätze.

Im Geschäftsjargon fast immer im Plural

Wenn man über die gesamte kommerzielle Aktivität oder Umsatzzahlen spricht (wie 'der Umsatzbericht'), wird im Spanischen fast immer die Pluralform 'las ventas' verwendet, obwohl das Singular 'venta' 'ein Verkauf' bedeutet.

Verwendung des Singulars für den Gesamtumsatz

Fehler:La venta fue baja.

Korrektur: Las ventas fueron bajas. (Verwenden Sie den Plural 'ventas', wenn Sie über die Gesamtleistung oder den Umsatz eines Unternehmens sprechen.)

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.