Wie sagt man "unablässig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unablässig” ist “imparable” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El equipo de fútbol está en una racha imparable.
Die Fußballmannschaft ist in einer unaufhaltsamen Serie.
Su ascenso en la empresa parece imparable.
Ihr Aufstieg im Unternehmen scheint unaufhaltsam.
El cambio climático es un proceso imparable si no actuamos pronto.
Der Klimawandel ist ein unaufhaltsamer Prozess, wenn wir nicht bald handeln.
Eine Form für alles
Dieses Wort ist für männliche und weibliche Dinge gleich. Du musst das 'e' am Ende nicht in ein 'a' ändern.
Die Macht des 'In-' Präfixes
Das 'im-' am Anfang bedeutet 'nicht'. Im Spanischen wird 'in-' zu 'im-' vor dem Buchstaben 'p', genau wie im Deutschen 'un-' vor 'm' zu 'un-' wird (z.B. unmöglich).
Der 'Imparabla'-Fehler
Fehler: “La jugadora es imparabla.”
Korrektur: La jugadora es imparable. Wörter, die im Spanischen auf -e enden, beschreiben normalerweise sowohl Männer als auch Frauen, ohne ihre Form zu ändern.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.