Inklingo

Wie sagt man "uns halten" auf Spanisch

Das spanische Wort füruns haltenist mantenernosA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
in einem bestimmten physischen oder emotionalen Zustand bleiben
Zwei Personen sitzen ruhig auf einer Parkbank unter einem großen Baum und wirken friedlich.

Beispiele

Debemos mantenernos unidos en los momentos difíciles.

Wir müssen in schwierigen Momenten zusammenhalten.

Hacemos ejercicio para mantenernos sanos.

Wir trainieren, um uns gesund zu halten.

Es importante mantenernos en contacto.

Es ist wichtig für uns, in Kontakt zu bleiben.

Die Endung '-nos'

Die Endung '-nos' ist ein Pronomen, das 'uns' oder 'uns selbst' bedeutet. Im Spanischen kann man es direkt an das Basisverb (mantener) anhängen, wenn es im Infinitiv steht.

Unregelmäßiger Stamm

Dieses Verb basiert auf 'tener' (haben). Genau wie 'tener' zu 'tengo' und 'tuve' wird, wird 'mantener' zu 'mantengo' und 'mantuve'.

Falsche Person verwenden

Fehler:Die Verwendung von 'mantenernos', wenn man 'mich selbst' meint.

Korrektur: Verwenden Sie 'mantenerme' für 'mich selbst', 'mantenerte' für 'dich selbst' und 'mantenernos' NUR für 'uns selbst'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.