Wie sagt man "verallgemeinern" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verallgemeinern” ist “generalizar” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No es justo generalizar sobre todos los jóvenes.
Es ist nicht fair, über alle jungen Leute zu verallgemeinern.
Generalizar a partir de un solo caso es un error lógico.
Von einem Einzelfall zu verallgemeinern ist ein logischer Fehler.
Siempre generalizas cuando hablas de política.
Du verallgemeinerst immer, wenn du über Politik sprichst.
Der 'Z' zu 'C'-Buchstabenwechsel
Im Spanischen ändert sich der Buchstabe 'z' zu einem 'c', wenn er von einem 'e' gefolgt wird. Dies geschieht in der 'yo'-Form der Vergangenheitsform (generalicé) und in allen Formen des Präsens Konjunktiv (generalice).
Verwendung von 'Sobre'
Wenn du sagen möchtest, dass du 'über' etwas verallgemeinerst, verwendet das Spanische normalerweise das Wort 'sobre' nach dem Verb.
Das 'Z' in der Vergangenheitsform
Fehler: “Yo generalizé.”
Korrektur: Yo generalicé. Da 'z' neben 'e' im Spanischen ungemütlich klingt, tauschen wir es gegen ein 'c', um den richtigen Klang beizubehalten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.