Inklingo

Wie sagt man "verbrannte" auf Spanisch

Das spanische Wort fürverbrannteist quemóB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

quemó

verbB1
durch Feuer oder Hitze zerstört
Ein verkohlter Holzscheit, der mit roten Glutstücken und kleinen Flammen glimmt, was etwas durch Feuer zerstörtes veranschaulicht.

Beispiele

El incendio quemó la casa entera.

Das Feuer verbrannte das ganze Haus.

Mi hermana quemó el pan tostado esta mañana.

Meine Schwester verbrannte heute Morgen das Toastbrot.

¿Quién quemó todos esos papeles viejos?

Wer verbrannte all diese alten Papiere?

Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit (Pretérito)

Diese Form ('quemó') zeigt an, dass die Handlung des Verbrennens schnell geschah und in der Vergangenheit vollständig abgeschlossen wurde (z. B. gestern, letzte Woche). Sie bezieht sich auf 'er', 'sie' oder 'es'.

Verwechslung der Vergangenheitsformen

Fehler:Die Verwendung von *quemaba*, wenn die Handlung ein einmaliges Ereignis war (z. B. *Él quemaba la carta*).

Korrektur: Verwenden Sie *quemó* für einmalige, abgeschlossene Handlungen. *Quemaba* ist für Handlungen, die in der Vergangenheit andauerten oder wiederholt wurden (z. B. *Él quemaba cartas todos los días*).

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.