Wie sagt man "verdauungsfördernd" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verdauungsfördernd” ist “digestivo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo algunos problemas digestivos después de la cena.
Ich habe nach dem Abendessen einige Verdauungsprobleme.
El sistema digestivo es muy complejo.
Das Verdauungssystem ist sehr komplex.
Esta infusión tiene propiedades digestivas.
Dieser Kräutertee hat verdauungsfördernde Eigenschaften.
Anpassung an das Nomen
Dieses Wort ändert seine Endung, um dem beschriebenen Nomen zu entsprechen. Verwende 'digestivo' für maskuline Nomen (wie 'aparato') und 'digestiva' für feminine Nomen (wie 'galleta'). Im Deutschen gibt es diese Anpassung bei Adjektiven nicht, sie bleiben unverändert (z.B. 'das Verdauungssystem', 'der Verdauungskeks').
Wortstellung
Im Spanischen stehen beschreibende Wörter wie 'digestivo' fast immer nach dem Nomen, das sie beschreiben, anders als im Deutschen, wo wir 'Verdauungssystem' sagen.
Rechtschreibfalle
Fehler: “sistema digestive”
Korrektur: sistema digestivo
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.