Wie sagt man "verdauungsschnaps" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verdauungsschnaps” ist “digestivo” — B1 Niveau.
Beispiele
¿Desean tomar un digestivo después del postre?
Möchten Sie nach dem Dessert einen Verdauungsschnaps trinken?
El camarero nos ofreció un digestivo de la casa.
Der Kellner bot uns einen hauseigenen Verdauungsschnaps an.
Este licor de hierbas es un excelente digestivo.
Dieser Kräuterlikör ist ein ausgezeichnetes Mittel zur Verdauungsförderung.
Immer maskulin
Wenn es als Nomen für ein Getränk verwendet wird, ist es immer 'el digestivo', auch wenn das Getränk selbst (wie 'una copa') feminin sein könnte. Im Deutschen ist das Nomen 'Digestif' maskulin.
Nicht nur Medizin
Fehler: “Denken, dass es sich nur auf Pillen bezieht.”
Korrektur: In einem sozialen Umfeld bezieht es sich fast immer auf ein kleines Glas Likör oder einen Kräutertee.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.