Wie sagt man "versilbert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “versilbert” ist “plateado” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
adjectiveB1
ein Gegenstand, der mit einer dünnen Silberschicht überzogen ist
Beispiele
Este anillo no es de plata pura, es solo plateado.
Dieser Ring ist nicht aus massivem Silber, er ist nur versilbert.
Usamos los cubiertos plateados para la cena de Navidad.
Wir benutzen das versilberte Besteck zum Weihnachtsessen.
Partizip Perfekt als Adjektiv
Dieses Wort stammt tatsächlich vom Verb 'platear' (mit Silber überziehen) ab. Wenn Verben auf diese Weise verwendet werden, verhalten sie sich genau wie Adjektive.
Qualität verwechseln
Fehler: “Joyas de plateado.”
Korrektur: Joyas plateadas. Du verwendest nicht 'de' vor dem Adjektiv; du verwendest es vor dem Substantiv 'plata' (Joyas de plata).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.