Wie sagt man "verzehrt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verzehrt” ist “comido” — B1 Niveau.
Beispiele
Solo queda la mitad del sándwich; la otra parte está comida.
Nur die Hälfte des Sandwiches ist übrig; der andere Teil ist gegessen.
Después de la paella, estábamos todos comidos y satisfechos.
Nach der Paella waren wir alle satt und zufrieden. (Umgangssprachliche Verwendung)
Übereinstimmung ist entscheidend
Wenn 'comido' ein Substantiv beschreibt, muss es in Geschlecht (maskulin/feminin) und Zahl (Singular/Plural) mit diesem Substantiv übereinstimmen: comido, comida, comidos, comidas.
Verwendung mit 'Estar'
Als Adjektiv, das einen Zustand beschreibt, wird 'comido' meistens mit dem Verb 'estar' (sein) verwendet, um auszudrücken, dass etwas in einem gegessenen Zustand ist.
Vergessen der Geschlechtsangleichung
Fehler: “La fruta está comido.”
Korrektur: La fruta está comida. Da 'fruta' feminin ist, muss das Adjektiv auf -a enden.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.