Wie sagt man "vollgepackt mit" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vollgepackt mit” ist “llenos” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
adjectiveB1
Details oder Informationen

Beispiele
Sus discursos siempre están llenos de pasión y esperanza.
Ihre Reden sind immer voller Leidenschaft und Hoffnung.
Los reportes estaban llenos de detalles que nadie leyó.
Die Berichte waren vollgepackt mit Details, die niemand gelesen hat.
Figurative Verwendung
Diese Bedeutung erweitert die Vorstellung von physischer Fülle auf abstrakte Dinge. Wir verwenden es genauso (mit 'estar' und 'de'), wie bei physischen Objekten.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.