Wie sagt man "von lesbos" auf Spanisch
Das spanische Wort für “von lesbos” ist “lesbiano” — C1 Niveau.
Beispiele
El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.
Der Dichter war ein Mann von Lesbos, der im 6. Jahrhundert v. Chr. lebte.
El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.
Der lesbische Dialekt war eine Variante des Altgriechischen.
Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.
Wir besuchten einen Weinberg auf Lesbos während unseres Urlaubs in Griechenland.
Herkunft beschreiben
Dieses Wort ist ein 'Ortsbezeichner' (Demonym). Im Spanischen werden diese Wörter nicht großgeschrieben, wie es im Deutschen der Fall ist.
Genusangleichung
Verwenden Sie 'lesbiano' nur, wenn Sie einen Mann oder einen 'männlichen' Gegenstand beschreiben. Wenn Sie eine Frau oder ein 'weibliches' Objekt beschreiben, verwenden Sie 'lesbiana'.
Verwechslung von Orientierung und Geografie
Fehler: “Verwendung von 'lesbiano' im Sinne von schwuler Mann.”
Korrektur: Sagen Sie 'gay' oder 'homosexuell'. 'Lesbiano' bedeutet nur jemand von der Insel Lesbos.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.