Wie sagt man "vorherrschend" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vorherrschend” ist “dominante” — B2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella tiene una personalidad muy dominante.
Sie hat eine sehr dominante Persönlichkeit.
El azul es el color dominante en este cuadro.
Blau ist die dominante Farbe in diesem Gemälde.
Los genes dominantes determinan el color de los ojos.
Dominante Gene bestimmen die Augenfarbe.
Eine Endung für alle
Dieses Wort ändert sich nicht je nach Geschlecht. Du verwendest 'dominante' sowohl für Männer als auch für Frauen oder für männliche und weibliche Dinge.
Die Platzierung ist wichtig
Wie die meisten Adjektive im Spanischen wird 'dominante' nach der Person oder Sache platziert, die du beschreibst, um natürlich zu klingen.
Die 'A'-Falle
Fehler: “La jefa dominanta.”
Korrektur: La jefa dominante. Da es auf 'e' endet, wird es bei Frauen nie zu 'a'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.