Wie sagt man "vorrangig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “vorrangig” ist “prioritario” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Este proyecto es prioritario para la empresa.
Dieses Projekt ist für das Unternehmen vorrangig.
Debemos dar atención prioritaria a las personas mayores.
Wir müssen älteren Menschen vorrangige Aufmerksamkeit schenken.
El gobierno ha definido sus objetivos prioritarios para este año.
Die Regierung hat ihre vorrangigen Ziele für dieses Jahr festgelegt.
Stellung nach dem Nomen
Im Spanischen steht 'prioritario' normalerweise nach der Person oder Sache, die beschrieben wird, wie z. B. 'un asunto prioritario' (eine vorrangige Angelegenheit).
Angleichung von Genus und Numerus
Die Endung ändert sich zu 'prioritaria' für feminine Wörter und erhält ein 's' für Pluralformen (prioritarios/prioritarias).
Adjektiv vs. Nomen
Fehler: “Esto es una prioritario.”
Korrektur: Esto es una prioridad (Nomen) oder Esto es prioritario (Adjektiv). Verwenden Sie 'prioridad' für 'die Priorität' und 'prioritario' für 'ist eine Priorität'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.