Wie sagt man "wahlberechtigter" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wahlberechtigter” ist “votante” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Cada votante debe presentar su identificación.
Jeder Wähler muss seinen Ausweis vorlegen.
Los políticos intentan convencer al votante indeciso.
Politiker versuchen, den unentschlossenen Wähler zu überzeugen.
El nivel de educación influye en el comportamiento del votante.
Das Bildungsniveau beeinflusst das Wählerverhalten.
Ein Wort, zwei Geschlechter
Dieses Wort bleibt für Männer und Frauen genau gleich. Du änderst nur den Artikel davor: 'el votante' für einen Mann und 'la votante' für eine Frau. Im Deutschen ist das ähnlich bei Wörtern wie 'der/die Student/in', aber hier ändert sich die Endung nicht.
Die Endung '-ante'
Die Endung '-ante' ist vergleichbar mit dem deutschen Suffix '-er' oder '-ant'. Sie beschreibt die Person, die die Handlung ausführt. Da 'votar' 'wählen' bedeutet, ist 'votante' die Person, die 'wählt'.
Sag nicht 'Votador'
Fehler: “El votador es importante.”
Korrektur: El votante es importante.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.