Wie sagt man "weicher stuhlgang" auf Spanisch
Das spanische Wort für “weicher stuhlgang” ist “diarrea” — A2 Niveau.
Beispiele
Tengo una diarrea terrible desde ayer.
Ich habe seit gestern schrecklichen Durchfall.
El médico dice que la diarrea es un síntoma de una infección.
Der Arzt sagt, dass Durchfall ein Symptom einer Infektion ist.
Si la diarrea persiste por más de tres días, debes ir al hospital.
Wenn der Durchfall länger als drei Tage anhält, sollten Sie ins Krankenhaus gehen.
Genusregel
Da dieses Wort auf '-a' endet, ist es ein feminines Nomen. Sie sollten immer 'la' oder 'una' davor verwenden (z. B. 'la diarrea').
Verwendung mit Verben
Ähnlich wie im Deutschen verwendet man das Verb 'haben' (tener), um auszudrücken, dass jemand an dieser Krankheit leidet.
Die Ein-R-Falle
Fehler: “diarea”
Korrektur: diarrea. Im Spanischen muss ein 'r' zwischen zwei Vokalen, das stark und vibrierend klingt, verdoppelt werden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.