Wie sagt man "wir besuchten" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wir besuchten” ist “conocimos” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Durante el viaje, conocimos muchos pueblos pequeños de la costa.
Während der Reise lernten wir viele kleine Städte an der Küste kennen (besuchten).
Finalmente conocimos la verdad sobre el proyecto.
Wir erfuhren schließlich (lernten kennen) die Wahrheit über das Projekt.
Aspekt des Indefinido
Wenn 'conocer' im Indefinido ('conocimos') verwendet wird, bedeutet es meist den Beginn des Kennenlernprozesses: 'wir begannen zu kennen' oder 'wir entdeckten/besuchten.' Wenn Sie sagen möchten, dass wir etwas schon länger kannten, sollten Sie das Imperfekt ('conocíamos') verwenden.
Kennen vs. Herausfinden
Fehler: “Zu glauben, 'conocimos' bedeute nur 'wir wussten' (ein Zustand).”
Korrektur: In der einfachen Vergangenheit (Indefinido) impliziert 'conocimos' oft die Handlung des 'Herausfindens' oder 'Wissenserwerbs' (Wir erfuhren die Wahrheit; Wir besuchten den Ort zum ersten Mal).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.