Inklingo

Wie sagt man "wir meinen" auf Spanisch

Das spanische Wort für “wir meinen” ist “entendemos” — B1 Niveau.

German → SpanischB1
VerbB1
Zwei Comicfiguren stehen sich gegenüber, schütteln sich fest die Hände und nicken sich gegenseitig zustimmend über eine gemeinsame unsichtbare Idee zu, was eine geteilte Meinung symbolisiert.

Beispiele

Entendemos que la mejor opción es esperar.

Wir glauben, die beste Option ist zu warten.

Tal como lo entendemos, el contrato finaliza mañana.

So wie wir es verstehen/glauben, endet der Vertrag morgen.

Meinungsäußerung

Wenn es auf diese Weise verwendet wird, verhält sich 'entendemos que...' genauso wie 'creemos que...' (wir glauben, dass...) und wird normalerweise von einer regulären Verbform gefolgt, es sei denn, es drückt Zweifel aus.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.