Inklingo

Wie sagt man "zahlreiche" auf Spanisch

German → Spanisch

muchas

/MOO-chahs//'mutʃas/

Adjektiv / DeterminativA1
Verwenden Sie 'muchas', wenn Sie eine unbestimmte, aber große Anzahl von Dingen oder Personen ausdrücken möchten, ähnlich wie 'viele'.
Ein großer Stapel vieler rosa und roter Rosen, der Fülle veranschaulicht.

Beispiele

Tengo muchas amigas.

Ich habe viele Freundinnen.

Hay muchas casas en esta calle.

Es gibt viele Häuser in dieser Straße.

Ella lee muchas novelas de misterio.

Sie liest viele Kriminalromane.

Angleichung an feminine Dinge

'Muchas' ist die spezielle Form, die Sie für mehr als eine Sache verwenden, die Spanisch als 'feminin' betrachtet. Beachten Sie, wie es auf '-as' endet, genau wie die Wörter, die es beschreibt: 'muchas casas' (viele Häuser), 'muchas personas' (viele Personen).

Platzierung: Es steht vor dem Substantiv

Im Gegensatz zu einigen anderen spanischen Adjektiven steht 'muchas' fast immer direkt vor dem Ding, das es beschreibt. Sie sagen also: 'Tengo muchas ideas' (Ich habe viele Ideen), nicht 'Tengo ideas muchas'.

Verwendung von 'Mucho' statt 'Muchas'

Fehler: “Hay mucho personas en la fiesta.”

Korrektur: Hay **muchas** personas en la fiesta. Grund: Im Spanischen müssen beschreibende Wörter mit dem Substantiv übereinstimmen. Da 'personas' ein feminines Wort ist und es mehr als eine gibt, benötigen Sie die Form, die auf '-as' endet: 'muchas'.

cientos

/syen-tos//ˈsjen.tos/

Substantiv (Menge)A2
Benutzen Sie 'cientos', um eine sehr große Anzahl auszudrücken, die sich auf Hunderte beläuft, oft in Verbindung mit 'de' und einem Nomen.
Eine massive, weitläufige Ansammlung identischer, kleiner, bunter Objekte, wie blaue Murmeln oder bunte Bonbons, die den Boden bedecken und sich in die Ferne erstrecken und eine sehr große, unbestimmte Menge veranschaulichen.

Beispiele

Recibimos cientos de solicitudes para el puesto.

Wir haben Hunderte von Bewerbungen für die Stelle erhalten.

La biblioteca tiene cientos de libros antiguos.

Die Bibliothek besitzt Hunderte von alten Büchern.

Ella ha viajado cientos de kilómetros este mes.

Sie ist diesen Monat Hunderte von Kilometern gereist.

Verwendung mit 'de'

Wenn 'cientos' eine Gruppe von Dingen beschreibt, benötigt es fast immer das kleine Verbindungswort 'de' (von) direkt danach: 'cientos de pájaros' (Hunderte von Vögeln).

Immer im Plural

Dieses Wort wird immer in seiner Pluralform 'cientos' verwendet, wenn es sich auf eine unbestimmt große Zahl bezieht, niemals 'ciento' allein in diesem Kontext.

Vergessen von 'de'

Fehler: “Vi cientos personas en el parque.”

Korrektur: Vi cientos de personas en el parque. (Fügen Sie immer 'de' vor dem Substantiv ein, das es modifiziert.)

múltiples

AdjektivB1
Setzen Sie 'múltiples' ein, wenn Sie betonen möchten, dass es mehrere, verschiedene oder diverse Gründe, Möglichkeiten oder Aspekte gibt, ohne eine genaue Anzahl anzugeben.

Beispiele

Hay múltiples razones por las que no podemos ir hoy.

Es gibt mehrere Gründe, warum wir heute nicht gehen können.

Vermeiden Sie die Verwechslung von 'muchas' und 'múltiples'

Lernende verwechseln oft 'muchas' und 'múltiples'. 'Muchas' steht für eine große Menge (viele), während 'múltiples' eher verschiedene oder diverse Aspekte/Gründe meint. Denken Sie daran: 'muchas' = viele, 'múltiples' = diverse/verschiedene.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.