Wie sagt man "zurückreichen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “zurückreichen” ist “devolver” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito devolver este libro a la biblioteca hoy.
Ich muss dieses Buch heute in die Bibliothek zurückgeben.
¿Puedes devolverme la chaqueta que te presté?
Kannst du mir die Jacke zurückgeben, die ich dir geliehen habe?
La tienda no devuelve artículos sin el recibo.
Das Geschäft nimmt Rückgaben ohne Quittung nicht an.
Unregelmäßigkeit: O zu UE
Im Präsens ändert sich das 'o' in der Mitte von 'devolver' zu 'ue' (wie bei 'dormir' oder 'volver'), außer in den Formen 'nosotros' und 'vosotros'.
Verwechslung von 'Devolver' und 'Volver'
Fehler: “Die Verwendung von 'volver', wenn 'einen Gegenstand zurückgeben' gemeint ist (z. B. *Volví el libro*).”
Korrektur: Verwenden Sie 'devolver' für die Rückgabe eines Gegenstandes. 'Volver' bedeutet 'zurückkehren' im Sinne von 'an einen Ort zurückgehen' (z. B. *Volví a casa*).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.