Wie sagt man "zwang" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “zwang” ist “obligó” — verwenden Sie 'obligó', wenn 'Zwang' eine erzwungene Handlung durch eine externe Kraft oder Autorität beschreibt, oft im Sinne von 'gezwungen sein'..
German → Spanisch
obligó
verbA2
Verwenden Sie 'obligó', wenn 'Zwang' eine erzwungene Handlung durch eine externe Kraft oder Autorität beschreibt, oft im Sinne von 'gezwungen sein'.
Beispiele
La ley lo obligó a pagar la multa inmediatamente.
Das Gesetz zwang ihn, die Strafe sofort zu bezahlen.
precisión
nounC1formal
Nutzen Sie 'precisión' (in diesem Kontext eher 'Notwendigkeit' oder 'Dringlichkeit'), wenn 'Zwang' die Umstände beschreibt, die eine bestimmte Handlung unumgänglich machen.
Beispiele
Lo hice por la precisión de las circunstancias.
Ich tat es wegen der Notwendigkeit der Umstände.
Verwechslung von 'obligó' und 'precisión'
Die häufigste Verwechslung entsteht, wenn Lernende 'precisión' für eine erzwungene Handlung verwenden. Merken Sie sich: 'obligó' bezieht sich auf eine Person oder Sache, die eine andere zu etwas zwingt, während 'precisión' die Umstände beschreibt, die etwas notwendig machen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.