How to Say "afternoon nap" in Spanish
The Spanish word for “afternoon nap” is “siesta” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Después del almuerzo, necesito una siesta corta.
After lunch, I need a short nap.
En verano, la siesta es obligatoria para recuperar energía.
In summer, the nap is mandatory to recover energy.
Mi abuelo siempre echa la siesta en el sofá.
My grandfather always takes a nap on the sofa.
Using the Verb 'Echar'
The most natural way to say 'to take a nap' in Spanish is using the verb 'echar' (to throw/cast) plus 'una siesta' or 'la siesta': 'Echar una siesta'.
Taking vs. Sleeping
Mistake: “Using 'tomar una siesta' (which is understandable but less common).”
Correction: Use 'echar una siesta' or 'dormir la siesta'. 'Echar' is often preferred for short, quick actions like taking a nap or a look.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.