Inklingo

How to Say "bathtub" in Spanish

English → Spanish

bañera

nounA1general
Use 'bañera' for the standard, built-in bathroom fixture designed for bathing.

Examples

La bañera del hotel era muy grande y cómoda.

The hotel bathtub was very large and comfortable.

tina

TEE-nah/ˈtina/

nounA1general
Use 'tina' for a bathtub, often implying a more freestanding or older style, or simply as a common alternative in certain regions.
A white porcelain bathtub filled with blue water and white soap bubbles, set in a simple, colorful bathroom.

Examples

Me encanta relajarme en la tina después de un día largo.

I love relaxing in the bathtub after a long day.

¿Tu apartamento nuevo tiene tina o solo ducha?

Does your new apartment have a tub or just a shower?

Gender Check

Remember, 'tina' is always feminine, so you must use 'la tina' or 'una tina' when referring to it.

Confusing Regional Terms

Mistake:Using 'tina' in Spain where 'bañera' is standard.

Correction: While 'tina' is understood everywhere, 'bañera' is the standard term for 'bathtub' in Spain and the Southern Cone of South America. Know your audience!

Bañera vs. Tina

Learners often wonder if there's a strict rule. While 'bañera' is generally more common and can refer to any bathtub, 'tina' is also widely understood and used, sometimes interchangeably. Don't overthink it; 'bañera' is a safe bet, but 'tina' is perfectly acceptable.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.