How to Say "tub" in Spanish
The most common Spanish word for “tub” is “bañera” — use this word specifically for the fixture in a bathroom designed for bathing, often built-in..
bañera
Examples
La bañera estaba llena de agua caliente y burbujas.
The bathtub was full of hot water and bubbles.
tina
TEE-nah/ˈtina/
Examples
Se sentó en la tina para remojar sus pies cansados.
She sat in the tub to soak her tired feet.
Me encanta relajarme en la tina después de un día largo.
I love relaxing in the bathtub after a long day.
¿Tu apartamento nuevo tiene tina o solo ducha?
Does your new apartment have a tub or just a shower?
El vino se está fermentando en una gran tina de roble.
The wine is fermenting in a large oak vat.
Gender Check
Remember, 'tina' is always feminine, so you must use 'la tina' or 'una tina' when referring to it.
Context is Key
If you hear 'tina' outside of a bathroom context (e.g., in a winery or construction site), it refers to a very large, utility container or tank.
Confusing Regional Terms
Mistake: “Using 'tina' in Spain where 'bañera' is standard.”
Correction: While 'tina' is understood everywhere, 'bañera' is the standard term for 'bathtub' in Spain and the Southern Cone of South America. Know your audience!
tina
TEE-nah/ˈtina/
Examples
El queso se madura en una tina de madera.
The cheese ripens in a wooden vat.
Me encanta relajarme en la tina después de un día largo.
I love relaxing in the bathtub after a long day.
¿Tu apartamento nuevo tiene tina o solo ducha?
Does your new apartment have a tub or just a shower?
El vino se está fermentando en una gran tina de roble.
The wine is fermenting in a large oak vat.
Gender Check
Remember, 'tina' is always feminine, so you must use 'la tina' or 'una tina' when referring to it.
Context is Key
If you hear 'tina' outside of a bathroom context (e.g., in a winery or construction site), it refers to a very large, utility container or tank.
Confusing Regional Terms
Mistake: “Using 'tina' in Spain where 'bañera' is standard.”
Correction: While 'tina' is understood everywhere, 'bañera' is the standard term for 'bathtub' in Spain and the Southern Cone of South America. Know your audience!
Bañera vs. Tina
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.