Inklingo

How to Say "beam" in Spanish

English → Spanish

rayo

/rra-yo//ˈraʝo/

nounB1general
Use 'rayo' for a beam of light, heat, or radiation, often implying a more direct or intense emanation, like a ray of sunshine or a laser beam.
A single, distinct beam of bright golden sunlight cutting through a darker space.

Examples

Un rayo de sol se filtraba por la ventana.

A ray of sunshine filtered through the window.

Le hicieron una radiografía de rayos X para ver el hueso roto.

They took an X-ray (ray of X) to see the broken bone.

Technical Usage

When talking about X-rays (radiography), the full term is 'rayos X' (plural), even though we often shorten it to just 'X-ray' in English.

haz

/as//as/

nounB1general
Use 'haz' for a collection or bundle of rays, particularly a beam of light that is visible as a distinct column or shaft.
A strong, concentrated shaft of golden light shining through a small opening into a dark, dusty space.

Examples

Un haz de luz solar iluminó la habitación.

A beam of sunlight lit up the room.

Recogió un haz de espárragos en el mercado.

She picked up a bundle of asparagus at the market.

El enemigo agitaba un haz de flechas.

The enemy brandished a sheaf of arrows.

It's a Masculine Noun

Even though 'haz' ends in 'z', it's a masculine word. So, you say 'el haz' (the beam) or 'un haz' (a beam). Its plural form is 'los haces'.

Using the Wrong Gender

Mistake:La haz de luz es bonita.

Correction: El haz de luz es bonito. Remember to use 'el' with 'haz' and make any describing words (adjectives) masculine too.

Haz vs. Rayo

Learners often confuse 'haz' and 'rayo' because both translate to 'beam' or 'ray'. Remember that 'rayo' often implies a single, more intense emanation, while 'haz' suggests a broader, more visible shaft or bundle of light.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.