Inklingo

How to Say "clan" in Spanish

English → Spanish

clan

/klan//klan/

nounB2general
Use 'clan' when referring to a large, often extended, family or a group with a shared lineage or strong internal bonds, like a business or social clan.
A simple, colorful storybook illustration showing a cohesive group of ten diverse stylized figures, including adults and children, standing closely together on a patch of grass.

Examples

El viejo jefe del clan familiar decidió vender las tierras.

The old chief of the family clan decided to sell the lands.

Hay un clan de programadores muy influyente en esa empresa.

There is a very influential clique of programmers in that company.

Los clanes escoceses tienen una historia rica y compleja.

Scottish clans have a rich and complex history.

Gender Rule

Even though 'clan' ends in 'n' and refers to a group, it is a masculine noun. Always use 'el' or 'un' before it: 'el clan'.

Misgendering the Noun

Mistake:La clan es muy grande.

Correction: El clan es muy grande. Remember to use the masculine article 'el'.

tribu

TREE-boo/ˈtɾiβu/

nounB1general
Choose 'tribu' when discussing historical groups, indigenous communities, or large, organized societies, especially those with a distinct culture or way of life.
A group of five smiling figures, representing a tribe, wearing simple matching traditional garments made of woven natural fibers, standing together in a lush green jungle clearing.

Examples

Las antiguas tribus se dedicaban a la caza y la recolección.

The ancient tribes were dedicated to hunting and gathering.

El gobierno reconoció los derechos territoriales de la tribu indígena.

The government recognized the territorial rights of the indigenous tribe.

Feminine Noun Rule

Even though 'tribu' ends in the vowel 'u', it is always feminine. You must use the feminine article 'la' or 'una' before it.

Incorrect Gender

Mistake:El tribu es grande.

Correction: La tribu es grande. (Remember it is feminine, even if it refers to a group of people.)

Clan vs. Tribu

Learners often confuse 'clan' and 'tribu'. Remember that 'clan' emphasizes family ties or close-knit groups, while 'tribu' leans towards historical, indigenous, or larger societal structures.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.