Inklingo

How to Say "clapping" in Spanish

English → Spanish

aplauso

ah-PLOW-soh/aˈplau̯.so/

nounA1
Use 'aplauso' when referring to the physical action of striking your hands together, often as a collective gesture of appreciation.
A pair of human hands enthusiastically clapping together, with small curved lines indicating the sound of the applause.

Examples

El público dio un gran aplauso al final de la obra.

The audience gave a big clap at the end of the play.

Al terminar la canción, el público estalló en un aplauso fuerte.

When the song finished, the audience erupted in loud applause.

Necesitas dar un aplauso a los niños por su esfuerzo.

You need to give the children a clap for their effort.

El aplauso duró varios minutos, pidiendo otra canción.

The applause lasted several minutes, asking for another song.

Masculine Noun

Remember that 'aplauso' is always treated as a masculine word, so you use 'el aplauso' or 'un aplauso'.

Using the Plural too Easily

Mistake:Dio unos aplausos.

Correction: Dio un aplauso. (Spanish often uses the singular 'aplauso' where English might say 'a round of applause' or 'some applause'.)

palma

/PAHL-mah//ˈpalma/

nounB1
Use 'palma' when specifically describing the rhythmic sound made by clapping hands, especially when done in unison to music or a beat.
Two hands coming together to clap.

Examples

Empezamos a dar palmas para animar al equipo.

We started clapping to cheer on the team.

Todo el mundo empezó a dar palmas al ritmo de la música.

Everyone started clapping to the rhythm of the music.

El público rompió en palmas tras el concierto.

The audience burst into applause after the concert.

Action vs. Sound

Learners often confuse 'aplauso' and 'palma' by using 'aplauso' for the sound or 'palma' for the general action. Remember, 'aplauso' is the act, while 'palma' emphasizes the rhythmic sound of the hands meeting.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.