Inklingo

How to Say "convoy" in Spanish

English → Spanish

caravana

kah-rah-VAH-nahka.ɾaˈβa.na

nounB1
Use 'caravana' when referring to a group of vehicles, especially those traveling together for a specific purpose like aid or migration.
A line of three distinct, brightly colored cars driving one behind the other on a winding road in a simple landscape, illustrating a convoy.

Examples

La caravana de ayuda humanitaria tardó tres días en llegar a la zona afectada.

The humanitarian aid convoy took three days to reach the affected area.

Había una caravana muy ruidosa celebrando la victoria del equipo.

There was a very loud procession celebrating the team's victory.

Always Feminine

Even though it ends in '-a', 'caravana' is always a feminine noun, so you use 'la' or 'una' with it.

convoy

kon-BOYkonˈboj

nounB1
Use 'convoy' as a direct cognate when referring to a group of vehicles or ships traveling together, often for military or logistical purposes.
A line of several olive green trucks driving in a row along a winding road.

Examples

Un convoy de camiones transporta la ayuda humanitaria.

A convoy of trucks is carrying humanitarian aid.

El convoy militar avanzaba lentamente por el desierto.

The military convoy moved slowly through the desert.

Varios barcos formaron un convoy para cruzar el océano.

Several ships formed a convoy to cross the ocean.

The plural rule for 'Y'

When a Spanish word ends in a 'y', we usually just add an 's' to make it plural: 'un convoy' becomes 'dos convoys'.

Gender and Articles

This word is masculine, so always use 'el' or 'un'. It never changes to a feminine form.

Confusing with 'Escolta'

Mistake:El escolta llegó con diez camiones.

Correction: El convoy llegó con diez camiones.

escolta

es-KOHL-tahesˈkolta

nounB2
Use 'escolta' when the primary function of the group is protection or escorting a specific vehicle or person.
A motorcade of several black vehicles driving together in a line on a road.

Examples

La escolta policial acompañó al camión de dinero.

The police escort accompanied the money truck.

Collective Noun

When referring to the group as a whole (like a convoy), it is always feminine: 'la escolta'.

Caravana vs. Convoy vs. Escolta

Learners often confuse 'caravana' and 'convoy' as they both mean a group traveling together. Remember 'caravana' is more common for aid or migration, while 'convoy' is a closer cognate often used in military contexts. 'Escolta' is distinct and always implies protection.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.