Inklingo

How to Say "cowl" in Spanish

The Spanish word forcowlis capuchaA2 level. This is a very common word in everyday Spanish.

English → SpanishA2
nounA2
a long, loose hood, often associated with monks
A bright red sweatshirt with its hood pulled up.

Examples

Ponte la capucha, que está empezando a llover.

Put your hood on; it's starting to rain.

Prefiero comprar sudaderas que tengan una capucha grande.

I prefer to buy sweatshirts that have a big hood.

El sospechoso llevaba una capucha para que no se viera su cara.

The suspect was wearing a hood so his face wouldn't be seen.

Always Feminine

Even if a man is wearing it, the word is always 'la capucha'. Don't forget to match your describing words (adjectives) to its feminine ending, like 'una capucha negra'.

Describing Clothes

To say something 'has' a hood, Spanish uses the word 'con' (with). Instead of saying 'a hooded jacket,' you say 'una chaqueta con capucha'.

Capucha vs. Gorro

Mistake:Using 'capucha' for a winter woolly hat.

Correction: Use 'gorro' for a hat you put on separately, and 'capucha' for the one that is physically attached to your jacket or sweater.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.