Inklingo

How to Say "died" in Spanish

English → Spanish

muerto

/MWER-toh//ˈmweɾto/

Verb (Past Participle)A2General
Use 'muerto' when forming perfect tenses with 'haber' to indicate that someone has died, often in news reports or general statements about a past event.
A heavy, deep red theater curtain hanging completely still and closed, indicating the end of an event.

Examples

El famoso actor ha muerto a los 90 años.

The famous actor has died at 90 years old.

Para cuando llegaron los médicos, el paciente ya había muerto.

By the time the doctors arrived, the patient had already died.

An Irregular Form

'Muerto' is the special past participle of 'morir' (to die). The regular form would be 'morido', but this is always incorrect. You must memorize this irregular form!

Used with 'Haber'

You'll almost always see this form paired with the helping verb 'haber' to talk about things that have happened (e.g., 'ha muerto' - has died) or had happened ('había muerto' - had died).

Using the Wrong Form

Mistake:El perro ha morido.

Correction: El perro ha muerto. 'Morir' is one of several common verbs with an irregular past participle that you just have to learn by heart.

falleció

VerbB1Formal
Use 'falleció' as a more formal and respectful way to say someone passed away, common in obituaries, official announcements, or when speaking about someone with deference.

Examples

El escritor falleció en su casa rodeado de su familia.

The writer passed away at his home surrounded by his family.

Formal vs. General Usage

Learners often use 'falleció' in everyday conversation when 'ha muerto' would be more natural and common. Reserve 'falleció' for more formal or respectful situations to avoid sounding overly stiff.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.