How to Say "esq." in Spanish
The Spanish word for “esq.” is “sr.” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El Sr. García no está en la oficina hoy.
Mr. García is not in the office today.
¿Necesita algo, Sr. López?
Do you need anything, Mr. López?
La carta está dirigida al Sr. Juan Ramírez.
The letter is addressed to Mr. Juan Ramírez.
It's Short for 'Señor'
'Sr.' is the short, written form of the word 'señor'. When you say it out loud, you always pronounce the full word: 'señor'.
Always Use a Period
As an abbreviation, 'Sr.' must always have a period at the end. The same goes for 'Sra.' (señora) and 'Dr.' (doctor).
Capitalization Rule
When 'Sr.' is used before a name, it's capitalized, just like in English: 'Sr. Díaz'. If you just write the full word 'señor' in the middle of a sentence, it's usually lowercase.
Forgetting the Period
Mistake: “El Sr Gomez está aquí.”
Correction: El Sr. Gomez está aquí. In Spanish, abbreviations like this need a period to be correct.
Plural Form
Mistake: “Los sr. Martinez y sr. Sanchez.”
Correction: The plural of 'Sr.' is 'Sres.' (for 'señores'). Use it for more than one man: 'Los Sres. Martinez y Sanchez'.
Pronouncing the Abbreviation
Mistake: “Saying 'ese-erre' out loud.”
Correction: Never pronounce the letters 'S-R'. Always say the full word, 'señor', even when you see 'Sr.' written down.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.