How to Say "for real" in Spanish
The Spanish word for “for real” is “veras” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA2
Adverbial PhraseA2informal
Casual, asking for confirmation

Examples
¿De veras te vas a mudar a Japón?
Are you really moving to Japan?
De veras, no sé dónde dejé mis llaves.
Really, I don't know where I left my keys.
Gracias, de veras. Me ayudaste mucho.
Thank you, truly. You helped me a lot.
A Set Phrase
The phrase 'de veras' is a fixed expression. It always appears with 'de' in front and 'veras' in the plural, even when talking about one thing. Think of it as a single vocabulary item.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.