How to Say "gay man" in Spanish
The Spanish word for “gay man” is “pato” — C1 level.
English → SpanishC1
nounC1slang
often used as an insult
Examples
¡Cuidado! En esa zona, 'pato' es un insulto muy grave.
Be careful! In that area, 'pato' is a very serious insult.
Crucial Register Warning
This meaning is strongly offensive and should never be used unless you are quoting someone or discussing social language.
Misunderstanding Context
Mistake: “Using 'pato' casually, assuming it means 'friend' or 'guy' like some other animal names.”
Correction: Always use a neutral term like 'chico' or 'amigo' instead, as 'pato' carries strong negative connotations in this context across many regions.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.