How to Say "getting bigger" in Spanish
The Spanish word for “getting bigger” is “creciendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Mi hijo está creciendo muy rápido, ya no le cabe la ropa.
My son is growing very fast; his clothes don't fit him anymore.
Las plantas están creciendo bien gracias a la lluvia.
The plants are growing well thanks to the rain.
El cachorro de mi vecino sigue creciendo y ya parece un oso.
My neighbor's puppy keeps growing and already looks like a bear.
Continuous Action
You use 'creciendo' mainly with the verb 'estar' (to be) to show an action happening right now or continuously: 'Está creciendo' (It is growing).
Gerund Form
'Creciendo' is the '-ing' form (the gerund). For '-er' and '-ir' verbs, you usually add '-iendo' to the stem.
Using 'Ser' instead of 'Estar'
Mistake: “El niño es creciendo.”
Correction: El niño está creciendo. (Use 'estar' for temporary, ongoing actions like growth.)
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.