How to Say "getting in" in Spanish
The Spanish word for “getting in” is “llegando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Estamos llegando tarde al aeropuerto.
We are arriving late to the airport.
Ella sigue llegando tarde a todas las citas.
She keeps arriving late to all the appointments.
La tormenta está llegando a la costa ahora mismo.
The storm is reaching the coast right now.
Forming Continuous Tenses
"Llegando" is the form you use with the verb "estar" (like estoy, estás, estamos) to show that the action of arriving is happening right now or is ongoing: "Estamos llegando a casa" (We are arriving home).
The '-ando' Ending
All Spanish verbs that end in '-ar' (like llegar) change to '-ando' when you want to show that the action is currently in progress.
Using the Simple Verb Instead of the Gerund
Mistake: “Yo llego.”
Correction: Yo estoy llegando. The mistake is using the simple present, which means 'I arrive (habitually or soon),' when you mean 'I am in the process of arriving.' You need 'estar' plus 'llegando' to show the continuous action.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.