Inklingo

How to Say "give" in Spanish

English → Spanish

dar

/da//da/

verbA2informal
Use 'dar' when giving something directly, as an informal command to 'you', or in many common idiomatic expressions.
A close-up of two hands, where one hand is urgently reaching out to receive a small object held by the second hand, representing the command 'give'.

Examples

¡Da un paso adelante!

Take one step forward!

Por favor, da de comer al perro.

Please, feed the dog.

¡Dámelo!

Give it to me!

Giving a Command to 'Tú'

'Da' is the short, direct command form you use with 'tú' (the informal 'you'). It's how you tell a friend to 'give' something. Example: '¡Da las gracias!' (Say thank you!).

Command vs. Statement

Mistake:Tú da el libro.

Correction: For a command, just say '¡Da el libro!'. For a statement describing an action, you need the 's': 'Tú das el libro' (You give the book).

entregar

en-treh-GAR/en.tɾeˈɣaɾ/

verbA1formal
Use 'entregar' when formally handing over something, especially in contexts involving delivery, submission, or official transfer.
A cheerful uniformed courier holding a small brown package and handing it directly to an outstretched hand, completing a delivery.

Examples

El mensajero va a entregar el paquete esta tarde.

The messenger is going to deliver the package this afternoon.

Entregué las llaves al conserje antes de irme.

I handed the keys over to the concierge before leaving.

Transferring the Action

When you deliver something to someone, you often use the preposition 'a': 'Entregar el paquete a mi vecina' (Deliver the package to my neighbor).

Preterite Spelling Change

Mistake:Yo entregé

Correction: Yo entregué. The 'g' must change to 'gu' before 'e' to keep the hard 'g' sound (like in 'go').

Dar vs. Entregar

Learners often overuse 'dar' for formal transfers. Remember that 'entregar' specifically implies a formal handover or delivery, like a package or a report, which 'dar' doesn't convey as precisely.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.