How to Say "highest" in Spanish
The most common Spanish word for “highest” is “sumo” — use 'sumo' when referring to the highest degree of care, attention, or effort in a ranking or level.
sumo
SOO-mohˈsumo
Examples
Manejó el jarrón antiguo con sumo cuidado.
He handled the antique vase with utmost care.
El Sumo Pontífice visitará el país el próximo mes.
The Supreme Pontiff will visit the country next month.
Es un asunto de sumo interés para la comunidad.
It is a matter of the highest interest to the community.
Matching Gender
This word must match the gender of the object it describes. While 'sumo' is for masculine items, you must use 'suma' for feminine items, like 'de suma importancia' (of supreme importance).
Positioning
As an adjective that emphasizes 'how much' or 'how great' something is, it almost always comes BEFORE the noun it describes.
Sumo vs. Muy
Mistake: “Con muy cuidado.”
Correction: Con sumo cuidado. While 'muy' means 'very,' 'sumo' is a specific adjective used to mean 'the highest degree' of a noun.
supremo
soo-PREH-mohsuˈpɾemo
Examples
Él es la autoridad suprema en este país.
He is the supreme authority in this country.
La paz es el bien supremo que buscamos.
Peace is the ultimate good we seek.
El sabor de este chocolate es supremo.
The flavor of this chocolate is supreme (excellent).
Matching the Noun
Since 'supremo' is an adjective, it must match the gender of the noun it describes. Use 'supremo' for masculine nouns and 'suprema' for feminine nouns (e.g., 'la ley suprema').
Placement
Mistake: “El supremo poder.”
Correction: El poder supremo. While it can sometimes go before the noun for emphasis, it usually follows the noun it describes.
Confusing Level vs. Authority
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.