Inklingo

How to Say "i have" in Spanish

English → Spanish

tengo

/TEN-go//ˈten.ɡo/

VerbA1General
Use 'tengo' to express possession of objects, abstract concepts, or to indicate age.
A person holding a red apple in their hand, illustrating the meaning 'I have'.

Examples

Tengo un coche nuevo.

I have a new car.

Tengo una hermana y un hermano.

I have a sister and a brother.

Tengo una pregunta.

I have a question.

The Special 'Yo' Form

'Tengo' is the 'I' form of the verb 'tener' (to have). Notice the special 'g' that appears only in this form. It's an irregular verb, so its forms don't always follow the standard pattern.

Using 'Tengo' for Feelings

Mistake:Tengo feliz.

Correction: Estoy feliz. In Spanish, use the verb 'estar' for temporary feelings or moods, and 'tener' for things you possess.

he

/e//e/

VerbA2General
Use 'he' as part of the present perfect tense (haber + past participle) to talk about actions completed in the past that have relevance to the present.
A person pointing to themselves with a proud smile, with a checkmark next to a finished meal, representing the concept 'I have eaten'.

Examples

He terminado mi tarea.

I have finished my homework.

Nunca he visitado España.

I have never visited Spain.

¿He dicho algo malo?

Have I said something wrong?

Your Helper Verb for Past Actions

'He' is a helper verb. It almost always comes before another verb that has an '-ado' or '-ido' ending, like 'hablado' (spoken) or 'comido' (eaten).

Don't Separate Them!

In Spanish, you can't put other words between 'he' and the main verb. For example, to say 'I have never seen', it's 'Nunca he visto', not 'He nunca visto'.

Mixing up 'he' and 'tengo'

Mistake:Using 'tengo' to talk about actions. For example, 'Tengo comido'.

Correction: Use 'he' for actions ('He comido' - I have eaten) and 'tengo' for things you possess ('Tengo comida' - I have food).

llevo

/YEH-voh//ˈʎeβo/

VerbA1General
Use 'llevo' to describe what you are wearing or carrying at the moment, or to talk about a hairstyle or facial hair you have.
A character clearly wearing a bright blue scarf and a large red winter hat.

Examples

Hoy llevo una camiseta verde y vaqueros.

Today I'm wearing a green t-shirt and jeans.

No llevo reloj, ¿qué hora es?

I'm not wearing a watch, what time is it?

Llevo el pelo corto desde el verano.

I've had short hair since the summer.

Simple Present for 'Right Now'

In English, you say 'I am wearing'. In Spanish, you can just use the simple present: 'Llevo una chaqueta' works perfectly for what you have on at this moment.

Confusing with 'Ponerse'

Mistake:Me llevo una chaqueta para salir.

Correction: Use 'Me pongo una chaqueta' for the action of *putting on* the jacket. 'Llevo una chaqueta' describes the state of *already wearing* it.

tomo

TOH-moh/ˈto.mo/

VerbA1General
Use 'tomo' when referring to the act of taking or consuming something, such as food, drink, or transportation.
A cartoonish hand reaching down to grab a single bright red apple resting on a simple wooden surface.

Examples

Tomo el autobús para ir a la escuela.

I take the bus to go to school.

Todos los días tomo un café con leche.

Every day I drink a coffee with milk.

Tomo nota de todo lo que dices.

I take note of everything you say.

Using 'Tomar' for Drinks

In Spain, 'tomar' is very common for drinking coffee, tea, or alcohol. In many parts of Latin America, 'beber' (to drink) is more frequently used for liquids.

Taking a Decision

When talking about making a decision, Spanish speakers use 'tomar una decisión' (I take a decision), not 'hacer una decisión' (I make a decision).

Confusing 'Tomar' and 'Llevar'

Mistake:Llevo el autobús a casa. (I carry the bus home.)

Correction: Tomo el autobús a casa. ('Tomar' is for using transport; 'llevar' is for carrying or taking a person/thing somewhere.)

Tengo vs. He

The most common confusion for learners is between 'tengo' (I have) and 'he' (I have as an auxiliary verb). Remember, 'tengo' expresses possession or state, while 'he' is always followed by another verb's past participle to form a compound tense.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.