How to Say "indebted" in Spanish

The Spanish word for “indebted” is “obligado” — B2 level.

English → SpanishB2

obligado

AdjectiveB2formal

feeling thankful for a favor

A small, furry creature looking up at a larger, friendly creature with deep gratitude, as the larger creature helps it cross a small stream with a plank.

Examples

Le estoy muy obligado por su ayuda desinteresada.

I am very indebted to you for your selfless help.

Me sentiré obligado a devolverle el favor.

I will feel obliged to return the favor to you.

Using 'Estar' for Obligation

Use the verb 'estar' (to be, temporary state) with 'obligado' to express a personal feeling of gratitude or debt: 'Estoy obligado' means 'I feel indebted,' not necessarily 'I must do this task.'

Gender Mismatch

Mistake: “If a woman is speaking, she must say 'estoy obligada' (feminine ending), not 'estoy obligado.'”

Correction: Remember that this adjective must match the speaker's gender when used personally.

See full entry for “obligado” →

Related Translations

compulsory→forced→grateful→mandatory→necessary→obliged→

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.