Inklingo

How to Say "individuals" in Spanish

English → Spanish

individuos

/een-dee-BEE-dwos//indiˈβiðwos/

nounB1general
Use 'individuos' when referring to single members of a larger group or society in a general sense.
A single bright red bird standing apart from a flock of identical blue birds.

Examples

La sociedad está compuesta por muchos individuos diferentes.

Society is made up of many different individuals.

El médico analizó a diez individuos para el estudio.

The doctor analyzed ten individuals for the study.

Plurality

This is the plural form of 'individuo.' Since it ends in a vowel, we just add '-s' to make it plural.

Gender in Groups

Even if a group includes women, 'individuos' (the masculine form) is used to refer to the group as a whole.

Individuos vs. Personas

Mistake: “Using 'individuos' to talk about your friends.”

Correction: Use 'personas' or 'gente' for everyday social situations. 'Individuos' sounds a bit like a biology textbook or a police report.

elementos

eh-leh-MEN-tohs/e.leˈmen.tos/

nounB2specific
Choose 'elementos' when referring to specific people within a group, especially when they have a defined role, like security personnel or members of a team.
Two uniformed security guards standing side-by-side, facing forward, wearing simple dark uniforms and caps.

Examples

Los elementos de seguridad acordonaron la zona del accidente.

The security personnel cordoned off the accident area.

La policía busca a varios elementos sospechosos que huyeron del lugar.

The police are looking for several suspicious individuals who fled the scene.

Referring to People

When 'elementos' refers to people, it often carries a formal or slightly distant tone, common in official reports or news.

sujetos

soo-HEH-tohs/suˈxetos/

nounB1formal/academic
Use 'sujetos' when referring to people who are the focus of an investigation, experiment, or study.
Three stylized, simple figures standing on a low platform under a bright spotlight, representing subjects of a study or experiment.

Examples

Los sujetos de la investigación deben firmar este formulario.

The subjects of the investigation must sign this form.

Había dos sujetos sospechosos merodeando por la calle.

There were two suspicious characters loitering on the street.

Los sujetos activos en la economía son los consumidores y las empresas.

The active parties in the economy are consumers and businesses.

Masculine Plural Noun

This word is the plural form of 'sujeto' (a person or subject). Use it to refer to multiple people, especially in official language.

Confusing Noun and Adjective

Mistake: “Using 'estos sujetos están sujetos' to mean 'these people are held' (redundancy).”

Correction: While grammatically correct, it sounds repetitive. Try 'Estas personas están atadas' (These people are tied/held).

General vs. Specific Context

Learners often use 'individuos' for all situations. Remember that 'elementos' implies a specific role within a team or group (like security), and 'sujetos' is almost exclusively for people in research or studies.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.