How to Say "let's take" in Spanish
The Spanish word for “let's take” is “tomemos” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tomemos la autopista para llegar más rápido.
Let's take the highway to arrive faster.
Si hace frío, tomemos un abrigo antes de salir.
If it's cold, let's grab a coat before going out.
Es esencial que tomemos medidas ahora para resolver el problema.
It is essential that we take action now to solve the problem.
Dual Role of 'Tomemos'
'Tomemos' is special because it works both as a direct suggestion ('Let's take...') and as the verb form needed after words that express wishes or doubt about 'us'.
Using 'Let's...' (Imperative)
To say 'Let's take/do something,' you use the 'nosotros' form of the special mood (the present subjunctive). Example: '¡Tomemos un taxi!'
Confusing Imperative and Indicative
Mistake: “Usando 'Tomamos un descanso' when suggesting 'Let's take a break.'”
Correction: Use '¡Tomemos un descanso!' 'Tomamos' only means 'We take/are taking' (a statement of fact).
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.