How to Say "motif" in Spanish
The Spanish word for “motif” is “motivo” — B2 level.
English → SpanishB2
nounB2
A recurring design element or musical phrase

Examples
La sinfonía tiene un motivo melódico que se repite en cada movimiento.
The symphony has a melodic motif that repeats in every movement.
El motivo floral domina el diseño de la tela.
The floral design/motif dominates the fabric pattern.
Context is Key
When 'motivo' is used in an artistic context, it refers to the core repeating idea or element that ties the work together.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.